jueves, 9 de abril de 2015

¡Programa confirmado!


La orientación hacia los lectores: entre el impreso y lo digital
21 al 23 de abril, de 9:00 a 13:30

Jornadas Profesionales / 41.Feria Internacional del Libro de Buenos Aires
Av. Cerviño 4476, Pabellón Amarillo, Sala Francisco Gabilondo Soler
(ex Sala Javier Villafañe)

Martes 21
Miércoles 22
 Jueves 23
9:45-10:00 Acreditación
9:15-11:15
¿Cómo hacer visible nuestra producción?
Tres respuestas a un problema en común.
Exponen:
Rafael Centeno   (Editorial UNQ)
Fernando Fagnani (Edhasa)
Carlos Gazzera (Eduvim)
Presenta: Carla Slek (Editorial UCC)
9:15-11:15
Lectura del original y trabajo con el autor
Taller con análisis de casos
Marcela Castro (cátedra de Edición editorial, UBA)
Mariana Podetti (cátedra de Edición editorial, UBA)

10:00-10:15
Apertura a cargo de autoridades de la UBA, la UNL, la UNQ y la Fundación El Libro

10:15-11:30
Conferencia inaugural
a cargo de la editora colombiana Margarita Valencia.
Presenta: Patricia Piccolini (cátedra de Edición editorial, UBA)

11:30-12:00 Café
11:15-11:45 Café
11:15-11:45 Café
12:00-13:30
Planificación editorial
Taller a cargo de César González de Kehrig
Presenta: Gabriela Tenner (UBA)

11:45-13:30
Perspectivas de la edición, entre el impreso y lo digital
Entrevista abierta al editor británico Michael Bhaskar Coordinan: Rafael Centeno (Editorial UNQ) y José Luis Volpogni (Ediciones UNL)
11:45-12:00
La UNE, una forma de promover la producción editorial universitaria
Exposición a cargo del editor español Lluís Pastor (Unión de editoriales universitarias españolas)

12:00-13:15
Buenas prácticas: construcción de catálogo y políticas de traducción
María Teresa D'Meza (Unipe)
Daniela Verón (Unsam Edita)
Presenta: Alejandro di Candia (Claeh)

13:15-13:30
Clausura
15:00-17:00
Una mirada profesional
a la Feria del Libro
Taller-recorrido, a cargo de la cátedra de Edición editorial, UBA
Coordinan: Ivana Basset y Virginia Ruano


Importante: La inscripción a las JEUIII2015 incluye el acceso sin cargo a las actividades de las Jornadas Profesionales, del martes 21 al jueves 23 de abril, y la entrada libre en carácter de visitante profesional a la Feria del Libro hasta el 11 de mayo.

Aranceles
• Participantes de la Argentina: $ 1000.-
• Participantes de otros países: USD 150.-

Bonificaciones 
Con el propósito de estimular la participación de los equipos editoriales de las universidades, se eximirá del pago del arancel a un (1) miembro de cada dos (2) en el caso de integrantes de la REUN y a uno (1) cada tres (3) para otras instituciones universitarias que se inscriban en las jornadas.

Formas de pago
Se podrá abonar mediante depósito en cuenta o transferencia bancaria.
Participantes de otros países: instrucciones para abonar en moneda extranjera.

Datos de la cuenta bancaria
Razón Social: Universidad Nacional del Litoral
CUIT: 30-54667055-0
Banco Credicoop sucursal 340 – Santa Fe
Cuenta corriente: 3405971508
CBU 1910340655034059715082

Pasos para la inscripción
1.    Realice el depósito o la transferencia bancaria.
2.    Descargue la ficha de inscripción y complétela.
3.    Envíe por correo electrónico el comprobante de depósito y/o transferencia bancaria y la ficha de inscripción completa a las siguientes direcciones electrónicas: fmodesto@unl.edu.ar y jornadasdeedicionuniversitaria@gmail.com

Comité ejecutivo
Anna Mónica Aguilar, Gonzalo Álvarez, Marcela Castro, Rafael Centeno, Patricia Piccolini, Luis Quevedo y José Luis Volpogni

Organizan
Cátedra de Edición editorial de la Universidad de Buenos Aires, Editorial de la Universidad Nacional del Litoral, Editorial de la Universidad Nacional de Quilmes, Eudeba y Fundación El Libro

Contacto

No hay comentarios:

Publicar un comentario